アンダーカバーハイスクール フォトエッセイ対訳(5)

p40-41

ユジョン

お兄ちゃん、朝礼終わったら屋上!


p44-45

さっきの、あの古い建物は何?

うちの学校の旧館なんだけど、今は使ってない 。


p50-51

他の目撃者はいないか、調べてください。


p54-55

格別な使命感を持って、特に入念に巡察にあたってくれと言ったのに、よりによって特別に奴を逃してしまったんですか?


p56-57

ドンミンどこに行ったんだろ?


p58-59

なんか気になるな・・・・・・。


p60-61

もしやと思って言うんだけど、入ってみようと思ってるならやめたほうがいいよ。

特に地下には絶対。僕、行ったことあるから分かるんだ。


p64-63

二人とも何してるの!


p68-69

学校って変わんねえな。

先生は、このクラスに関心あるんですか?

何ですって?


p70-71

うちの坊主が一番好きな天文台に行こう。

これ持って行くんでしょ、お父さんの手帳。

この記事に関連するコンテンツ

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA


このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください