鬼宮 フォトエッセイ対訳(30)―ユクソンジェ主演―株式会社コンテンツリー刊

p390-391
水殺鬼(スサルグィ) 【 マクトル 】
汚い川辺に棲むお化け
水が溜まれば腐り、腐った水はお化けを生む
死んだことに気づかず、死を受け入れられず、帰る場所も失ってしまった魂。
恨みよりも現世へ未練を残したまま突然死を迎えたため、まっとうできなかった人生への渇望と虚無が生み出したお化けである。
キーワード: 放浪 虚無 待ち望む
#醜悪 #汚い #恨み #執着
『鬼宮』に登場するマクトルは、水殺鬼「オギム」とはまた別の水に住むお化けとして登場する。
中殿の近くをうろつき、腹の中の胎児に苦痛を与える、醜悪な外見のお化けである。
子を救おうとして溺死したマクトルは、伝えられなかった言葉を秘めたまま、この世を彷徨っていた。
強力な殺意を放ちながら、ドラマの主要人物たちを窮地に陥らせ、劇中の展開を急速に加速させる、比重の高い役割を担った。
