遊んでくれる彼女 フォトエッセイ対訳(9)

p48-49
「ミニと遊ぼう。 みんな、ミニお姉さんだよ。」
p50-51
どうやら猫派が忍び込ませたスパイのようです、アニキ。
今すぐ捕まえて痛い目見せましょうか?
そんなんじゃないから、指一本触れるな。
帰れ。
p54-55
再生回数1000万なら1000万ウォン稼げますか?
p56-57
誤解されるのは嫌なくせに、私のほうが先にあなたを誤解してしまいました。

p48-49
「ミニと遊ぼう。 みんな、ミニお姉さんだよ。」
p50-51
どうやら猫派が忍び込ませたスパイのようです、アニキ。
今すぐ捕まえて痛い目見せましょうか?
そんなんじゃないから、指一本触れるな。
帰れ。
p54-55
再生回数1000万なら1000万ウォン稼げますか?
p56-57
誤解されるのは嫌なくせに、私のほうが先にあなたを誤解してしまいました。