遊んでくれる彼女 フォトエッセイ対訳(16)

p126-127
仕事で手を握ったりもするんですね。
36歳になるまで一度も恋愛したことないって、本当ですか?
p130-131
大規模な麻薬取引です。
現場にいたというだけで、罪に問われるのは必至です。
下手をすれば、テクが危ない。
変数が生じた時、真っ先に死ぬのが人質だ。
p134-135
一歩も動くな。
p136-137
女と暮らしてるんだって?
付き合ってんのか?おもしれえな。

p126-127
仕事で手を握ったりもするんですね。
36歳になるまで一度も恋愛したことないって、本当ですか?
p130-131
大規模な麻薬取引です。
現場にいたというだけで、罪に問われるのは必至です。
下手をすれば、テクが危ない。
変数が生じた時、真っ先に死ぬのが人質だ。
p134-135
一歩も動くな。
p136-137
女と暮らしてるんだって?
付き合ってんのか?おもしれえな。